Niki Alsford’s recent book, “Taiwan Lives,” explores how the Taiwanese people have transformed their home, a product of settler colonialism,